---------------------------------------------

尊敬的布劳恩先生：

税务所要我十天之内补交税款698马克57分尼。此外，坐垫都坏了，右边指示灯不正常。您可以给我介绍一间便宜一点的车房吗？当然要配有暖气设备的，因为发动机不易发动。现在我得为我的车房付50马克呐！

顺致崇高的敬意！

您的汽车小偷1964年4月18日于法兰克福

---------------------------------------------------------------

亲爱的汽车小偷：

您除了缴纳汽车税之外别无办法。昨晚我想起了一件事，那就是刹车闸都失灵了。您要立刻检查。此外，您必须在天气不好的时候（现在就是坏天气）把车篷修理一下。

您的忠诚的马克斯布劳恩1964年4月23日于法兰克福

又及：至于车房可惜我提不出什么好主意。因为我总是把车放在外面的。

-----------------------------------------------------------------

尊敬的布劳恩先生：

自从偷了您的汽车之后，我吃尽了苦头。更不幸的是，昨天差动传动装置又坏了。我是个诚实的汽车小偷，您叫我怎样承担得起这些费用呢？我想请求您把这辆汽车收回，由我付一小笔赔偿费好了。但愿您同意我这个提议。

顺致崇高的敬意！

您的汽车小偷1964年4月25日于法兰克福

----------------------------------------------------------------

亲爱的汽车小偷：

十分遗憾，我们之间的友好通信由于您的严酷的决定而结束了。由于您偷了我的汽车，才使我认识到上帝为什么要给我两条腿。我又开始了漫长的徒步旅行。我多余的脂肪已经掉了好几斤。我的心脏又恢复了正常。

我完全忘记了我的血管心脏病，刚刚去作了一次客。我的经济状况亦大大好转。把汽车收回来？我想也不曾想过！我坚决拒绝您的提议，即使您向我提出控告也罢。