，若撞上了，船肯定粉碎。”英夷用军刀威胁他，渔民说：“去就去！如果碰上了暗礁，撞坏了船，可不要怪我。”于是驶船出发，果然撞上了暗礁，船上的英夷非常惊慌，再次用刀威胁他，说他是故意的，让他调转方向绕道走，结果又撞上了暗礁。渔民放下舵说：“暗礁太大了，走不了。而且城中百姓的财产都已转移一空，进了城又能怎样？”英夷才放过渔民，并打消了攻打海澄的念头。我听了非常感动说：“这是一个真正的义民啊！”于是派人找到这个渔民，奖了他一块银牌，并赏了他很多财物。

海中的暗礁非常危险。之前夷人窥伺台湾，有两艘船撞上礁石，搁浅在海滩上，又被附近的海盗大肆抢劫，船也被拆毁了。当时的台湾总兵达洪阿和姚莹谎称“击沉夷船二艘，生擒夷人多名”，并以此上奏皇上。副将叶长春来这里告诉我，我才知道其中的实情。